Se trata de una traducción automática por software:

Aseguramiento alpino de Nordwand. Un dispositivo de seguridad innovador y robusto. Con ranuras en forma de V y superficies traseras de apoyo de la cuerda de acero resistente a la abrasión para evitar el desgaste. El inserto de acero también evita que el dispositivo de seguridad se sobrecaliente. La carcasa está hecha de aluminio liviano, por lo que el peso total del dispositivo asciende a solo 80 gramos. Adecuado para cuerdas dobles, medias y simples de 7,5 a 10,5 mm.