Se trata de una traducción automática por software:

Color patina. Idea Patina es hoy la revolucionaria gama de productos destinados a cualquier nivel de uso, amateur o profesional, que reproduce a la perfección el efecto de las pátinas de envejecimiento o de alteración y oxidación de las superficies metálicas, con eficaces transformaciones químicas, estables en el tiempo.

• Los colores metálicos a base de agua son estables, intensos, ricos y opacos.
• Las pátinas darán a la superficie pintada un auténtico efecto antiguo, similar al producido por la oxidación y el óxido.
• La imprimación universal es adecuada para todas las superficies, ya sean absorbentes o impermeables.
• La aplicación de la Pátina, con pincel, paño o spray, mientras el color metálico está todavía húmedo, activará un auténtico proceso de oxidación.
• Fijar siempre con el barniz protector final.
• Se puede utilizar en todo tipo de superficies: madera, metal, plástico, lienzo, papel.
• Se seca completamente en aproximadamente medio día, dependiendo del grado de humedad.
• El efecto obtenido es permanente.