Se trata de una traducción automática por software:

TWEETER Y SUPERTWEETER
- Potentes sistemas de imanes de anillo de neodimio para una mejor dinámica
- Módulo de tweeter de alta resolución con dos tweeters de cúpula fmax Tweeter de cúpula de 1,2″ con marco extra grueso para acoplar las bajas frecuencias a la gama media
- Panel frontal asegurado por seis tornillos, guías de sonido especiales para propiedades de dispersión óptimas

WOOFER / RANGO MEDIO
- Construcción optimizada Klippel
- Ventilación de bobina de voz sofisticada para una alta eficiencia
- Cestas de aluminio fundido a presión generosamente ventiladas para evitar turbulencias y efectos de compresión
- Membranas tipo sándwich de cerámica-aluminio de alta rigidez y óptima amortiguación interna, optimizadas por guardapolvos inversos

GABINETE
- Deflector lacado alto brillo combinado con lacado mate satinado noble (cuerpo)
- Dos puertos Airflex con apertura refleja redondeada para reducir los ruidos del viento
- Puntas de metal macizo contrabloqueadas y ajustables en altura con puntas reemplazables para una estabilidad óptima en todos los pisos
- Pies de silicona de desacoplamiento y puntas de metal incluidos
- Gabinete de MDF de construcción muy robusta con múltiples refuerzos en un diseño moderno e intemporal
- Rejilla de tela desmontable con transmisividad acústica optimizada y fijación magnética oculta