Se trata de una traducción automática por software:

El Signature 503 es, como altavoz de estantería, el representante más compacto de la nueva gama 500. Como sistema de tres vías, combina el módulo de tweeter dual de alta resolución con una unidad de medios y graves de 17 cm. Reúne todo esto en un tamaño más pequeño que una hoja de papel A4 y una altura de 365 mm. La robusta carcasa de MDF está disponible en dos elegantes acabados: fresno negro o moca. Es tan práctico como una solución estéreo compacta como cuando se utiliza como altavoz de sonido envolvente en una instalación de cine en casa. Gracias a componentes idénticos como los sistemas del panel frontal, ofrece un paisaje sonoro absolutamente homogéneo. El Signature 503 es la mejor prueba de que un sonido perfecto no requiere necesariamente altavoces enormes.

Especificaciones técnicas:

• PRINCIPIO - Bass reflex de 3 vías
• CONTROLADORES - Woofer de 6,5"-rango medio Super-tweeter de 0,75" Tweeter de cúpula de 1,2"
• MANEJO DE POTENCIA (RMS/MÁX.) - 100 / 170 vatios
• SENSIBILIDAD (2.8V/1M) - 91dB
• IMPEDANCIA - 4 – 8 ohmios
• RESPUESTA DE FRECUENCIA - 32 - 53000 Hz
• FRECUENCIAS DE CRUCE - 2800 Hz / 17500 Hz
• SALIDA DE AMPLIFICADOR RECOMENDADA - > 20 vatios
• DIMENSIONES (AN X AL X P) - 205 x 365 x 282 mm