Se trata de una traducción automática por software:

El cuerpo del altavoz de suelo más grande de la serie se ha fabricado con paneles de MDF macizo y es extremadamente resistente a cualquier tipo de resonancia intrínseca. Como en el caso de todos los demás modelos, el deflector del Monitor Supreme 2002 se ha desplazado visualmente del resto de la carcasa y es una característica que define el diseño de este altavoz Magnat.

El altavoz, que está disponible en dos acabados de madera de alta calidad, está equipado con dos controladores de graves de 200 mm y un controlador de rango medio de 170 mm, que ofrecen un nivel particularmente alto de dinámica en el segmento de graves y una buena precisión en todo el rango de frecuencias. La cúpula de tela revestida de 25 mm con su brida de tweeter recientemente desarrollada también garantiza propiedades de dispersión significativamente mejoradas.

Especificaciones técnicas:

• PRINCIPIO - Bass reflex de 3 vías
• CONDUCTORES - Tweeter de 1" 6,5" rango medio 2 woofer de 6,5"
• MANEJO DE POTENCIA (RMS/MÁX.) - 190/380 vatios
• SENSIBILIDAD (2.8V/1M) - 92dB
• IMPEDANCIA - 4 – 8 ohmios
• RESPUESTA DE FRECUENCIA - 19 – 40000 Hz
• FRECUENCIAS DE CRUCE - 500 Hz, 3300 Hz
• SALIDA DE AMPLIFICADOR RECOMENDADA - 30 - 380 vatios
• DIMENSIONES (AN X AL X P) - 215 x 990 x 313 mm
• PESO - 17 kg