Se trata de una traducción automática por software:

Un sistema de altavoces activos se puede utilizar de muchas maneras diferentes, ya sea como un altavoz de estantería completo para configuraciones de alta fidelidad o como un altavoz de monitor para el escritorio. Dicho sistema también debería ser flexible en lo que respecta a las entradas, y eso es exactamente lo que es el Monitor Active 2000. Se puede controlar de forma extremadamente sencilla desde cualquier smartphone, tablet u ordenador gracias a la conectividad Bluetooth. Una entrada digital con conexiones ópticas y coaxiales admite la reproducción de archivos de música de alta resolución en formatos de hasta 24 bits y 192 kHz. Y las entradas analógicas de 3,5 mm / RCA brindan opciones de conexión para todas las demás fuentes. La entrada RCA también se puede utilizar con un preamplificador de fono conmutable, lo que permite conectar tocadiscos con un sistema MM directamente al Monitor Active 2000. La variedad de entradas y el volumen se pueden controlar fácilmente a través del control remoto suministrado. Además, todas las funciones también se pueden operar a través de los controles que se encuentran en la parte posterior del altavoz derecho.

En cada altavoz se combinan una cúpula de tweeter de 25 mm y un controlador de medios y graves de 125 mm. El domo está impulsado por un potente imán de ferrita y cuenta con una guía de sonido optimizada. El controlador de graves y medios está equipado con un cono de papel revestido, así como con un potente impulsor magnético optimizado para la distorsión. El altavoz derecho también contiene los dos amplificadores de potencia de 35 vatios y toda la electrónica del preamplificador.

El paquete completo que consta de electrónica y tecnología de altavoces produce un sonido impresionante y eclipsa a muchos otros sistemas en términos de flexibilidad.