Se trata de una traducción automática por software:

Los altavoces Mackie Thrash de 1300 W tienen que ver con la sencillez, la potencia bruta y la confiabilidad sin sacrificar la calidad del sonido.
Para aquellos que quieren conectarse, subir el volumen y ponerse manos a la obra, Thrash es el altavoz para usted. Con entradas flexibles, construcción liviana y duradera, y una potencia de 1300 W que hace temblar las paredes, Thrash tiene lo que se necesita para mantenerse al día con cada concierto, ensayo, concurso de ortografía ruidoso, lo que sea.

• Amplificador de clase D ultraeficiente de 1300 W
• Built-Like-A-Tank ™ para conquistar cada concierto mientras es liviano para cargar fácilmente
• Controladores de alto rendimiento
• Entradas y salidas directas
• Móntelo en poste o utilícelo como monitor de piso
• Equipado con 4 asas para facilitar la carga