Se trata de una traducción automática por software:

El mezclador digital inalámbrico ofrece una potencia de mezcla comprobada con los legendarios preamplificadores de micrófono Onyx+ en un nuevo diseño Built-Like-A-Tank™, apto para el escenario, hecho para resistir el abuso del mundo real. Comience a mezclar rápidamente con Wi-Fi incorporado y la aplicación Master Fader™ multiplataforma líder en la industria. Cree impresionantes grabaciones multipista y obtenga reproducción para una prueba de sonido virtual a través de USB I/O. Cargado con canal/salida DSP más 4 procesadores FX, DL32S le brinda la capacidad y flexibilidad que necesita para su mejor mezcla.

Master Fader es la interfaz de usuario principal para su mezclador de la serie DL. En lugar de perillas, faders y botones en una gran pieza de hardware, obtiene poderosas herramientas de mezcla en su tableta, Mac o PC y en hasta 20 dispositivos diferentes simultáneamente. El diseño intuitivo de la aplicación Master Fader hace que administrar su mezcla, grande o pequeña, sea fácil y eficiente. Organice sus canales con grupos de visualización y silenciamiento, utilice subgrupos con procesamiento de bus completo, controle los niveles de los grupos de canales simplemente con VCA e incluso bloquee dispositivos de capacidades específicas dentro de la aplicación. Y cuando obtiene una mezcla que le gusta, puede guardarla en una instantánea.

Desde la ecualización hasta la compresión, cada bit de procesamiento de señal se implementa con la mayor calidad posible manteniendo la fidelidad de cada fuente. Cada canal y bus de salida tiene su propio procesamiento dedicado.

El ecualizador paramétrico de 4 bandas en cada canal y salida cuenta con un filtro de paso alto dedicado, modos modernos y antiguos, y RTA incorporado para una máxima versatilidad y un análisis detallado de cada fuente. La clara interfaz de usuario facilita la realización de ajustes, la visualización de configuraciones y la elección de ajustes preestablecidos.

Cada procesador FX presenta toneladas de reverberaciones y retrasos con calidad de estudio, además de efectos como coro, trémolo, flanger y filtro de barrido. Ajuste cada efecto con parámetros avanzados y EQ.

El control inalámbrico completo a través de dispositivos iOS, Android, macOS® y Windows® significa que puede mezclar desde cualquier lugar del lugar en hasta 20 dispositivos. El control inalámbrico también significa que puede colocar el mezclador donde tenga más sentido para la aplicación.