Esta es una traducción automática generada por un software:

Este fly chain counter IRIS es un instrumento tecnológicamente avanzado con un diseño elegante y ergonómico que lo hace adecuado para todo tipo de cabinas de barco. IRIS se suministra con un microprocesador evolucionado, con diferentes operaciones que permiten un anclaje óptimo. Indicador de velocidad de cadena / longitud de amarre en metros o pies. Características: Indicador de voltaje, sensor de alarma hacia arriba, botón de encendido / ajuste de tonos de tecla, pantalla LCD de alta visión / pantalla retroiluminada / Ocho niveles de contraste, menú de seis idiomas (IT, EN, FR, DE, ES, GR), capaz de controlar molinetes de caída libre, conexión en paralelo. Transmisión de comando - cable, IP67, temperatura operativa -10 - +60 C, voltaje - 12/24 V, peso - 500 g. Dimensión: 110 x105 x 15 mm.