Se trata de una traducción automática por software:

El procesador de efectos y amplificador HX Stomp XL ofrece modelado HX en un pedal listo para el rendimiento con ocho interruptores de pedal táctiles capacitivos. El mismo chip SHARC DSP que se encuentra en Helix le permite ejecutar hasta ocho bloques de procesamiento simultáneamente, y los interruptores de pedal le permiten acceder y controlar esos bloques de manera poderosa. El motor de audio SHARC de los productos HX recrea con precisión las características sonoras y la respuesta dinámica de reproducción de amplificadores y efectos clásicos y modernos. Los modelos de gabinete Helix brindan reproducción de gama baja y una definición general equivalente a una respuesta de impulso (IR) de 2048 puntos, y también se pueden cargar respuestas de impulso de terceros. Una selección de 16 modelos de micrófono con distancias ajustables proporciona flexibilidad adicional. Cada etapa del circuito de un amplificador se mide y los resultados se comparan con el original durante el proceso de modelado, lo que garantiza un sonido realista y una experiencia de interpretación auténtica. La tecnología HX Modeling captura el comportamiento único de los dispositivos de efectos analógicos midiendo sus componentes individuales, lo que da como resultado recreaciones auténticas incluso de efectos notoriamente difíciles de modelar, como el fuzz de germanio y los pedales de retardo analógicos "bucket-brigade". Los procesadores HX cuentan con una interfaz clara que permite la creación rápida de tonos y una interacción sencilla, todo con una curva de aprendizaje mínima y la eliminación de menús complejos. Simplemente toque un interruptor de pedal para saltar instantáneamente a cualquier bloque y ajustar rápidamente un parámetro o asignar controladores. Los anillos LED codificados por colores transmiten las asignaciones y el estado del pedal de un vistazo. Las instantáneas le permiten crear múltiples variaciones dentro de un solo ajuste preestablecido y realizar una transición perfecta entre ellas, sin las interrupciones de audio que se producen al cambiar entre ajustes preestablecidos. Una entrada de nivel de línea conmutable permite a los teclistas, DJ y productores conectar instrumentos electrónicos o utilizar productos HX como procesadores externos en el estudio. Los procesadores HX se integran fácilmente en pedaleras y equipos de estudio gracias a sus capacidades de enrutamiento flexibles. El enrutamiento interno incluye rutas de señal estéreo paralelas, mientras que las entradas y salidas incluyen bucles de efectos enlazables en estéreo. Los procesadores HX pueden servir como centros de comando para cualquier plataforma. Los mensajes MIDI se pueden enviar manualmente mediante interruptores de pedal (o un pedal de expresión opcional), y se pueden enviar hasta seis comandos automáticamente al recuperar un preset o una instantánea. Incluso los comandos de teclas de acceso rápido QWERTY se pueden enviar a través de USB. La derivación analógica conmutable enruta las señales de las entradas directamente a las salidas sin sufrir conversión A/D/A. HX Edit presenta la misma interfaz de usuario intuitiva que los procesadores HX. Cree cadenas de señales complejas con facilidad, ajuste configuraciones y parámetros usando controles deslizantes dedicados, personalice etiquetas de interruptores de pedal y más. Los sistemas de altavoces activos para guitarra Powercab fueron diseñados para brindar una experiencia de interpretación orgánica de "amplificador en la habitación" cuando se combinan con Helix, HX Stomp u otros modeladores de amplificadores.