Se trata de una traducción automática por software:

Los componentes de la cabeza móvil Venom Spot 150 SPY están encerrados en una carcasa sólida, duradera, de plástico negro y compacta. El diseño bien pensado permitió reducir el peso de todo el dispositivo a 8,7 kg, lo que hace que este foco de escenario sea el más liviano y, al mismo tiempo, el más móvil y altamente funcional de la familia Venom. El equipo está equipado con una rueda de color giratoria con 7 filtros de color. Además, cuenta con dos ruedas de gobos, estáticas y giratorias, sobre las que hay un total de 12 patrones diferentes que dan forma al haz de luz. Una ventaja adicional del cabezal LED es la capacidad de crear un efecto que se asemeja al movimiento del agua, así como un prisma de 3 brazos que divide el haz de luz. La lente principal está rodeada por un anillo LED completamente programable hecho de 24 LED RGB. El conjunto se complementa con un foco motorizado que proporciona un control total sobre la nitidez de los bordes de los patrones que se muestran en las superficies.

La parte inferior del Venom Spot 150 SPY está equipada con dos enganches rápidos que permiten que la cabeza móvil funcione en rampas de iluminación y trusses en posición colgante. Para un transporte cómodo y seguro, se utilizan asas sólidas en ambos lados de la base del foco de escenario. En la parte trasera, hay conectores de alimentación, incluido el llamado "Pass it on" para la transferencia de voltaje directo de un dispositivo a otro, y entradas y salidas XLR para señales de control DMX. En la parte frontal hay un panel de control en forma de una pantalla LCD clara a color y cuatro botones (Menú, Entrar, Arriba, Abajo). Con su ayuda, podemos elegir uno de varios modos de funcionamiento del dispositivo:

Un automóvil en el que el faro funciona de forma independiente utilizando programas de trabajo incorporados;
Sonido, en el que el cabezal LED sincroniza su trabajo con los sonidos de la música provenientes del entorno mediante un micrófono incorporado muy sensible;
Maestro/Esclavo, cuando las unidades individuales se conectan en serie entre sí a través de enchufes y cables DMX, y la operación de uno de los dispositivos se duplica con la de los demás, lo que crea la impresión de trabajo sincrónico de todo el conjunto;
DMX cuando se utilizan pupitres, consolas y sistemas de control externos para controlar el funcionamiento de un único foco o de un grupo de unidades.
Un sistema de protección especialmente diseñado protege el cabezal LED del sobrecalentamiento y daños. Cuando la temperatura del dispositivo alcanza los 40 °C, los ventiladores silenciosos se encienden automáticamente, mientras que en el caso de que la temperatura aumente más y alcance los 70 °C, la potencia de la luz LED se reduce a la mitad.

Especificaciones técnicas:

• Fuente de alimentación: CA 90-260V, 50/60Hz
• Consumo de energía: 315 W
• Fuente de luz: LED blanco de 150W
• Ángulo de haz: 15 °
• Salida de luz: 8720 lux @ 5m con luz blanca
• Modos de funcionamiento: automático, sonido, maestro/esclavo, DMX 512
• Canales DMX: 16/20
• Rueda de color: 7 colores + abierto, rebote de color, índice de color, rotación en ambas direcciones
• Rueda de gobos estáticos: 6 gobos + efecto de agua + apertura, gobo scroll, gobo shake
• Rueda de gobos giratoria: 6 gobos + abierto, gobo scroll, gobo shake
• Prisma: giratorio de 3 estrellas
• Luz estroboscópica: 1 - 25 destellos por segundo.
• Programas automáticos incorporados: sí
• Pantalla: LCD a color
• Enfriamiento: silencioso, enfriamiento por ventilador
• Tomas de corriente: powercon entrada/salida
• Soportes de montaje rápido: sí
• Grado de protección: IP20
• Dimensiones (L x An x Al): 195 x 300 x 410 mm
• Peso neto: 8,7 kg
• Peso bruto: 10,5 kg
• El conjunto incluye: 2 soportes de montaje, cable de alimentación, cable DMX, manual