Se trata de una traducción automática por software:

FRENTE:

El Classic Drive es un nuevo modelo con el estilo clásico de Lezyne. Su construcción cilíndrica de aluminio mecanizado es elegante, compacta y ligera. Cuenta con un solo LED con hasta 500 lúmenes y un modo de flash diurno disruptivo. Tiene ocho modos de salida y cuenta con hasta 40 horas de funcionamiento. Los recortes para la visibilidad lateral aumentan la seguridad, y su correa versátil se monta de forma segura en la mayoría de los manillares del mercado. Es recargable por micro USB.

TRASERO:

El Stick Drive es una luz trasera para bicicleta increíblemente delgada y liviana equipada con ocho emisores LED súper brillantes. Su diseño minimalista está optimizado para ofrecer versatilidad y facilidad de uso. Una simple junta tórica lo amarra de forma segura a una tija de sillín de bicicleta, y un accesorio magnético innovador separa la luz del soporte para acceder a una carga rápida. Está equipado con una memoria USB integrada para cargar sin cables, lo que proporciona hasta 23 horas impresionantes de tiempo de ejecución. La lente óptica gran angular crea hasta 270° de visibilidad y la luz emite hasta 30 lúmenes; esto incluye una función disruptiva de flash diurno entre sus siete modos. Con su diseño estrecho y su montaje compacto, la Stick Drive es la luz trasera perfecta para mantener la aerodinámica y también para acoplarse a las tijas de sillín con un espacio mínimo, como una tija telescópica. Diseñado y producido internamente, el Stick Drive está diseñado para una mayor durabilidad y construido para ser altamente resistente al agua.