Se trata de una traducción automática por software:

Con una tapa de abeto que combina lados y respaldo laminados de imitación de madera, LAVA ME 4 Spruce crea una apariencia natural de dos tonos. Y con 36 pulgadas, es liviano y cómodo para jugar y viajar. Seleccionaron madera de abeto prestando especial atención a su patrón de vetas, densidad y más. ¿El resultado? Una caja de resonancia responsiva que ofrece graves contundentes, medios y agudos limpios y un sostenido más prolongado. Al mejorar la estructura acústica 4 MASS de la guitarra, la tecnología Pano Sound Field amplía aún más su volumen de aire interno y su rango de frecuencia. Por lo tanto, produce sonidos envolventes deliciosos de escuchar y tocar. Con más de 50 algoritmos de audio avanzados y el módulo FreeBoost 2.0, LAVA ME 4 Spruce te permite utilizar efectos ricos sin siquiera conectarlos. Puedes combinarlos libremente o ajustar sus parámetros para agregar colores únicos a tus sonidos. En la aplicación LiveDrums, puedes agregar fácilmente un aire dinámico a tocar y cantar en vivo. Aplique variaciones de batería a las diferentes partes de su canción con A, B y C, agregue efectos, ajuste BPM y más. Al tocar con la aplicación LiveDrums, puedes controlar las variaciones de batería, el tempo o los efectos más libremente con el pedal LiveDrums y el pedal de efectos. A través de una conexión inalámbrica a la guitarra, funcionan de forma independiente o conjunta para mejorar tu forma de tocar. En la sección Crear bucles de aplicaciones, puedes grabar ráfagas de ideas en tres pistas, pulir el volumen o efecto de cada pista y compartirlas en LAVA+ para la celebración o comentarios de otros creadores. La aplicación Learn es un mundo de licks, progresiones de acordes y técnicas para explorar cada día. Puede ver sus videos de demostración o tablas de acordes en la guitarra o el teléfono a través de LAVA+ sync. Y después de jugar, recibirás un resumen rápido con información valiosa. La base de carga espacial para LAVA ME 4 Spruce comienza a cargarse instantáneamente cuando colocas la guitarra. Ofrece un soporte firme y seguro con una estructura equilibrada y una base interior suave. Y su diseño exterior pulido combina perfectamente con cada espacio.