Esta es una traducción automática generada por un software:

El Laney R500H es una cabeza de estado sólido que empaqueta un impresionante RMS de 500W en un chasis muy ligero con una gama de controles y variables amigables con los bajos. Diseñado y diseñado en el Reino Unido, el R500H hace un llamamiento a la historia de 50 años de Laney de construcción de amplificadores de bajo para proporcionar portabilidad, versatilidad y fiabilidad a todos los niveles de bajista desde la sala de ensayo hasta la etapa grande. A sólo 4.1kg (9 libras), el R500H es una unidad muy ligera, pero a 500 vatios (RMS real!) También proporciona la potencia y el espacio para las actuaciones serias. Todo por un precio asombroso, no se romperá la espalda o su banco para obtener el tono de bajo potente. Las opciones de conexión útiles están en la palma de su mano: Las entradas de jack Normal o Alto se pueden seleccionar dependiendo del bajo que esté usando; Una XLR DI balanceada proporciona una conexión directa del mezclador sin micrófono durante la grabación o la ejecución en vivo; Una entrada auxiliar permite la reproducción de la pista de acompañamiento; Una toma de auriculares ofrece escucha aislada; Un bucle FX permite la conexión de efectos externos. El R500H está equipado con conectores Speakon en el panel trasero, dando conectividad segura y segura a los gabinetes elegidos. Junto con el nuevo Laney R410 y / o R115 gabinetes de altavoces, hace que el equipo perfecto. El R500H permite a cualquier bajista poseer su tono: Un compresor a bordo trabaja en simpatía con el control de ganancia con las luces 'On' y 'Active' para reaccionar a la dinámica de juego y los exclusivos dial de control de Laney 'Enhance' definición de una sola vuelta. Establecido entre los controles de estantería Bass y Treble es un potente EQ gráfico de 10 bandas con una amplia gama de 30Hz a 8KHz. Este ecualizador de 10 bandas también se puede conmutar de forma remota con un conmutador de pie Laney FS1 o FS1-MINI.