Se trata de una traducción automática por software:

Bajo de media pila con cabezal de bajo Laney R500H y gabinete R210. El Laney R500H es un cabezal de estado sólido que incluye un impresionante RMS de 500 W en un chasis muy liviano con una variedad de controles y variables compatibles con los graves. Diseñado y diseñado en el Reino Unido, el R500H recurre a los 50 años de historia de construcción de amplificadores de bajo de Laney para brindar portabilidad, versatilidad y confiabilidad a todos los niveles de bajistas, desde la sala de ensayo hasta el gran escenario. Con solo 4,1 kg (9 libras), el R500H es una unidad muy liviana, pero con 500 vatios (¡RMS real!) También ofrece la potencia y el margen para actuaciones serias. Todo por un precio increíble, no se romperá la espalda o el banco para obtener un tono de bajo potente. Las opciones de conexión útiles están en la palma de su mano: las entradas de jack Normal o High se pueden seleccionar según el bajo que esté utilizando; Un XLR DI balanceado brinda una conexión de mezclador directa y sin micrófono al grabar o tocar en vivo; Una entrada auxiliar permite tocar junto con la pista de acompañamiento; Una toma de auriculares ofrece una escucha aislada; Un bucle FX permite la conexión de efectos externos. También se incluye un gabinete Laney R210 con 2 altavoces HH de 10" y bocina conmutable. El altavoz es capaz de manejar 400 W de potencia. Dimensiones del gabinete: 576 x 435 x 400 mm, peso: 16,5 kg.