Esta es una traducción automática generada por un software:

Balsas salvavidas ISO de Lalizas, pueden utilizarse en embarcaciones de recreo y han sido probadas y certificadas de acuerdo con el estándar de prueba ISO 9650-1. Este estándar de prueba ha sido adoptado por la mayoría de los países europeos. Las balsas salvavidas ISO de Lalizas están disponibles para versiones de 6 personas, están equipadas con un solo piso de serie y están diseñadas para ser extremadamente seguras. Las cosechadoras ISO RAFT, tamaño compacto e integridad estructural con diseño probado de balsa salvavidas. El LALIZAS ISO RAFT se infla automáticamente con una línea de pintor de 12 metros y su sistema de inflado proporciona suficiente gas para inflar todas las cámaras de flotación. El cuerpo principal de la balsa salvavidas consiste en dos cámaras flotantes infladas a través de una válvula antirretorno que garantiza la flotación de la balsa salvavidas. Cada cámara es capaz de soportar completamente la balsa con su número máximo de ocupantes. El ISO RAFT está fabricado y probado de acuerdo con la norma ISO 9650-1 para la Seguridad, y ofrece condiciones altamente visibles, estables y protegidas para los ocupantes. Se puede empacar en un bote o en una maleta impermeable. La serie de balsa salvavidas inflable LALIZAS ISO-RAFT está certificada inicialmente por el Registro polaco de transporte marítimo-1463 y, además, aprobada por la Autoridad marítima del país de destino en caso de que sea necesario. GARANTÍA DE 12 AÑOS LALIZAS ISO-RAFTS cuenta con nuestra garantía de tejido y costura de 12 años totalmente transferible. Esta es su garantía de nuestro compromiso con la calidad y la satisfacción total del cliente. Esta garantía se aplica bajo ciertas condiciones a todas las balsas salvavidas ISO, siempre que sean inspeccionadas por una estación de servicio autorizada de Lalizas. La primera inspección de la balsa salvavidas debe ser 2 años después de la instalación o 3 años dentro de la fecha de fabricación.