Se trata de una traducción automática por software:

La simplicidad funcional es la palabra clave para este pantalón. Ofrece todo lo que necesitas y se deshace de todo lo que no necesitas.

MÁS

• Cintura elástica cómoda
• Lazo integrado en la parte trasera para bolsa de tiza
• 2 bolsillos traseros aplicados
• 2 bolsillos delanteros para las manos
• Bolsillo para cepillo de dientes integrado
• Bolsillo de reloj integrado
• Cintura ajustable (cordón)

Estirar

• Prendas cómodas y reactivas que permiten la máxima libertad de movimiento.

Corte normal

• Corte técnico y cómodo.

Durabilidad

• Productos de alta resistencia que soportan el máximo desgaste.

100 % algodón orgánico

• Hilos de algodón 100 % orgánico certificado para respetar el medio ambiente y al usuario, aportando comodidad, durabilidad y sensación de bienestar.
• Para el medio ambiente el algodón orgánico es: crece sin pesticidas gracias a la utilización de insectos depredadores, crece sin productos químicos, consume menos agua gracias a la rotación de cultivos, no se produce a partir de semillas transgénicas.
• Y para el usuario, el algodón orgánico es: libre de irritaciones, más suave que el algodón habitual, muy transpirable, cómodo de llevar.

Bluesign®

Bluesign® es un sistema holístico que brinda soluciones en procesamiento y fabricación sostenibles a industrias y marcas. Con base en criterios estrictos, se desarrollan materiales y servicios auxiliares para apoyar a la empresa en su desarrollo sostenible.

• El sistema detrás del rótulo del producto garantiza el más alto grado de control a los consumidores y asegura que los productos se fabricaron con un uso responsable de los recursos y el menor impacto posible en las personas y el medio ambiente.
• Cada producto textil es el resultado de un proceso integral de fabricación.
• El SISTEMA Bluesign® ofrece soluciones para fabricantes de materias primas y muchos otros componentes, como colorantes o materiales auxiliares químicos. Por lo tanto, los proveedores pueden evaluar sus procesos de producción y la composición de los materiales en función de los CRITERIOS de Bluesign® que optimizan la sostenibilidad.
• La Sportiva es miembro oficial de Bluesign® desde 2012.
• Esto certifica que la cadena de suministro textil cumple con los criterios ambientales y sociales reconocidos internacionalmente aprobados por Bluesign®.

Usar

• Concebido para la escalada y el tiempo libre. Soluciones estéticas, con ajuste y detalles técnicos desarrollados para reflejar las necesidades de los escaladores más exigentes.

Tela

• Principal: (TW05) 98 % CO orgánico, 2 % elastano
• Forro: (T400) 100 % Algodón