Se trata de una traducción automática por software:

Mejore su experiencia de interpretación con el teclado H1 Ivory de acción de martillo de 4 zonas graduadas de Kurzweil: un gran avance en la expresión natural. Elaboradas con precisión, las teclas negras replican la sensación texturizada de la madera, mientras que las teclas blancas cuentan con tapas de color marfil, recreando fielmente las características matizadas y la sensación auténtica de tocar un piano acústico. El CUP P1 proporciona 256 notas de polifonía para interpretaciones sin esfuerzo. El CUP P1 funciona con la biblioteca de sonidos KORE 2.0 de 2 GB. KORE 2.0 muestra muestras de piano de cola alemán de 9′ que se encuentran en la estación de trabajo insignia K2700 y SP7 Grand y también incluye otras muestras de alta calidad de los productos profesionales de Kurzweil, como cuerdas realistas, pianos eléctricos y órganos, todos optimizados para plataformas de piano digital. Cree combinaciones musicales de interpretación dividida, en capas o en dúo con punto de división ajustable. Toque junto con su elección de ritmos de acompañamiento preprogramados de una variedad de estilos musicales. Elija entre 12 signos de tiempo de metrónomo para practicar y tocar. Conecte un teléfono inteligente o tableta de forma inalámbrica y reproduzca música a través de los parlantes incorporados. Un solo cable USB le permite utilizar el CUP P1 como controlador MIDI y fuente de sonido con su DAW basado en Mac/PC. Graba tus propias interpretaciones al teclado con la intuitiva grabadora de canciones de una sola pista. El CUP P1 ofrece un sistema de sonido estéreo integrado de 4 altavoces alimentado por amplificadores digitales duales de 15 W. El CUP P1 ofrece todas las funciones de un piano real con pedales de sostenido, sostenuto y suaves. El diseño limpio del panel presenta botones codificados por colores y una pantalla LCD vívida, que brinda acceso rápido a todas las funciones del sistema. Conecte el CUP P1 a su mundo con una serie de entradas y salidas versátiles que incluyen: USB, Bluetooth, auriculares y entrada/salida de línea de audio.