Se trata de una traducción automática por software:

Mejore su experiencia de interpretación con el teclado H1 Ivory de acción de martillo de 4 zonas graduadas de Kurzweil: un gran avance en la expresión natural. Diseñadas con precisión, las teclas negras replican la sensación texturizada de la madera, mientras que las teclas blancas cuentan con tapas de color marfil, recreando fielmente las características matizadas y la sensación auténtica de tocar un piano acústico. El CUP E1 proporciona 128 notas de polifonía para interpretaciones sin esfuerzo. El CUP E1 cuenta con la biblioteca de sonidos KORE 1.0 de 128 MB, que incluye muestras optimizadas de piano en D alemán de la línea profesional de productos, además de piano eléctrico, clavecín, órgano, clave, cuerdas y más. Cree combinaciones musicales de interpretación dividida, en capas o en dúo con punto de división ajustable. Elija entre 55 canciones educativas y 11 compases de metrónomo para practicar y tocar. Graba tus propias interpretaciones al teclado con la intuitiva grabadora de canciones de 2 pistas. Conecte un teléfono inteligente o tableta de forma inalámbrica y reproduzca música a través de los parlantes incorporados. Un solo cable USB le permite conectar el CUP E1 a su Mac/PC y usarlo como controlador MIDI y/o fuente de sonido con software de grabación/notación musical. El CUP E1 ofrece un sistema de sonido estéreo integrado de 2 altavoces alimentado por amplificadores digitales duales de 20 W.