Esta es una traducción automática generada por un software:

Un generador de bombo analógico que ofrece potentes sonidos desde el bombo hasta el bombo. La serie Volca ha atraído constantemente la atención hacia las máquinas clásicas de ritmo y la síntesis histórica. Ahora tiene un nuevo enfoque. Esta vez, es el sonido más importante en la música de baile: la patada. El volca kick es un generador de retroceso analógico diseñado para el diseño de sonido. Un circuito analógico basado en el poderoso sonido resonante del filtro original MS-20, que le permite crear una amplia gama de sonidos de patada solo posible a través de circuitos analógicos, que van desde potentes bombo a patadas crujientes. El secuenciador de 16 pasos, una característica distintiva del volca, ahora tiene una nueva función Touch FX que le permite controlar un efecto al instante, dándole aún más potencial de rendimiento en vivo. Experimenta la increíble potencia de una patada analógica que no se puede obtener de un plug-in o una muestra. La patada de volca genera potentes sonidos de patada actuales usando un circuito completamente analógico. Para crear esos sonidos, no usa una onda sinusoidal típica, sino el sonido de un filtro oscilante del MS-20 original. El potente filtro Rev.1 del MS-20 se auto-oscila cuando la resonancia aumenta al máximo, y esto se usa para producir potentes sonidos de patada con sobretonos complejos. Se proporcionan parámetros simples y efectivos que le permiten diseñar libremente una amplia gama de sonidos de patada a su gusto. Comience el proceso de diseño de sonido utilizando MS-20 RESONATOR (PITCH / BEND / TIME) para controlar la sensación de tono que genera la "resonancia del cuerpo" del sonido de la patada. Luego use PULSE COLOR / LEVEL para ajustar los componentes del clip para controlar el sentido del ataque, y AMP ATTACK / DECAY para controlar de forma intuitiva el decaimiento del sonido. Desde patadas fuertes hasta patadas gordas, patadas lentas y bajos patados, es posible crear sonidos de patada que son apropiados para todo tipo de música de baile. Además del circuito del generador de retroceso analógico basado en el filtro MS-20, hay un disco analógico que incluye múltiples etapas de distorsión. El nivel y el tipo de distorsión pueden variarse con un solo mando, aumentando la variedad y la potencia de los sonidos de patada. Puede usar el control de tono para transformar el carácter del sonido ajustando el rango de alta frecuencia. La patada de volca no es solo una máquina de bombo. Puede usar el teclado del panel táctil de 16 teclas para ejecutar el contrabajo dinámico y aprovechar los poderosos circuitos analógicos del volca kick para generar el sonido de contrabajo que es indispensable para los estilos de música de baile, como grime o trap. Dado que la patada de volca cubre un amplio rango de tonos desde baja a media frecuencia, sus secuencias pueden incluir una variedad de sonidos, incluidos tom bajo, alto tom y efectos de sonido. La patada de volca cuenta con un secuenciador de 16 pasos que te da mucha libertad de improvisación. Puede usarlo para diseñar rápidamente un patrón de batería de bombo, y también admite la grabación en tiempo real, que es una forma ideal de realizar frases de bajo de patada. Y la función de cadena de patrones le permite conectar múltiples patrones de secuencia para la reproducción sucesiva, lo que permite construir desarrollos a gran escala de 32, 64 o incluso 256 pasos al unir hasta 16 secuencias. La función de secuencia de movimiento de la patada volca registra los movimientos de la perilla, lo que le permite agregar un cambio variable en el tiempo al sonido. Esta es una excelente manera de pulir tus bucles y también te permite generar actuaciones en vivo muy originales. Se pueden almacenar hasta 16 patrones de secuencia y sonidos en la memoria interna. La patada volca te permite editar cada paso de la secuencia con más detalle. La función de acento ligeramente inusual le permite programar acentos por paso (no por desencadenante) para secuencias groovy y a veces glitchy, dependiendo de cómo se haya establecido la perilla ACCENT, que controla la profundidad de la dinámica añadida. La función de deslizamiento crea el efecto de una conexión entre pasos, produciendo una suave y distintiva contrabajo. La función de inversión de doblez se puede especificar para cada paso para reproducir el doblez hacia atrás, invirtiendo el tono de corte convencional para que el tono pase de menor a mayor y se obtenga un sonido único. El volca kick te permite crear secuencias o sonidos inesperados e innovadores que trascienden las patadas convencionales. El volca kick proporciona un conector de sincronización que se puede conectar fácilmente a muchos de los otros sintetizadores y máquinas de ritmos de KORG. Conéctese a otras unidades volca, minilogue, electribe o SQ-1, y experimente una sesión con reproducción sincronizada del secuenciador. La toma MIDI IN le permite usar la patada de volca como un módulo de sonido para DAW y controlador MIDI. Teclado MultiTouch Teclado / tecla Step Kick GeneratorType Síntesis analógica Maximum Polyphony 1 voz Estructura VCF (sin entrada MS-20 Rev1 filtro como resonador), Pulse Generator, VCA, análogo DRIVE, análogo TONE MS-20 Resonator Pitch / Octave, Bend, Time Color de pulso, Nivel Amp Attack, Decay Tone Low Pass Filter, 12 db / oct SequencerNumber of Parts 1 Number of Steps 16 Number of Recording Patterns 16 (cada uno con su propio programa de sonido) Controles Pattern Chain, Motion Sequence, Touch FX, Active Step , Acento (Encendido / Apagado, Profundidad), Diapositiva, Invertir en Curva, Rodar (1/4, 1/2, 1/1, 4/3, 2/1, 3/1), Octava (1 Oct Up, 2 Oct Up), Sustain, Conectores Swing Auriculares con salida de audio (minitoma estéreo de 3.5 mm) SyncSync In (miniconector monoaural de 3.5 mm, nivel máximo de entrada: 20V) Sync Out (miniconector monoaural de 3.5 mm, nivel de salida: 5V) Fuente de alimentación MIDI AA batería alcalina x 6 o AA batería de hidruro de níquel-metal x 6 o adaptador de CA (CC 9V) (opcional) Duración de la batería Aproximadamente 10 horas (usando pilas alcalinas) Dimensiones (W x D x H) 193 x 115 x 46 mm / 7.60 "x 4.53" x 1.81 "Peso 377 g / 13.29 oz (Sin incluir las baterías)