Esta es una traducción automática generada por un software:

Caja de ritmos analógica compacta y portátil de la serie Volca que proporciona un potente sonido de percusión analógica combinado con el potente secuenciador de estilo Electribe de 16 pasos, perfecto para productores de hip-hop o electrónicos. Cuenta con seis partes de batería analógicas y cuatro PCM, ambas completamente editables, y permite crear y guardar hasta 8 patrones de usuario a través del controlador de cinta integrado o mediante entrada MIDI (permite la sincronización con DAW u otras unidades). Drum Machine también presenta un efecto de tartamudeo incorporado para activadores repetidos, altavoz integrado, función Active Step que genera nuevas líneas de bajo mediante la eliminación o inserción de pasos, función Step Jump que reproduce al instante solo el paso presionado, Sync I / O (3.5 mini jacks monoaurales mm) para la conexión con Korg Monotribe o Monotron, y una salida mini jack estéreo de 3,5 mm para la conexión de auriculares. La unidad es fácil de integrar con otros equipos y funciona con 6 pilas AA (incluidas u opcionalmente con el adaptador de corriente KA-350.