Se trata de una traducción automática por software:

Conectividad:
A pesar de su tamaño compacto, el SQ-64 tiene una conectividad inigualable y le permite conectar, controlar y usar fácilmente todos sus dispositivos analógicos y digitales.
MIDI IN (x1) y OUT (x2), micro USB tipo B, Sync IN & OUT, 3 pistas melódicas, cada una con salidas MODULATION, PITCH y GATE y pista DRUM con 8 salidas disparadoras independientes para el control de sintetizadores analógicos, Eurorack y batería máquinas .
Cada una de las pistas Melody (x3) tiene 16 patrones, cada uno con un máx. 64 pasos y la pista de batería Drum (x1) tiene 16 sustracciones, también con máx. 64 pasos que se pueden reproducir, encadenar y editar de varias formas. Las pistas y patrones melódicos se pueden editar en varios modos (GATE, PITCH y MODULATION), por lo que puedes editar la información enviada por el secuenciador en cada uno de estos pasos de muchas maneras interesantes. Las salidas de la pista DRUM se pueden ajustar para que coincidan con la polaridad y el voltaje del equipo conectado.
La conexión Sync In & Out le permite controlar sin problemas todos sus otros dispositivos Korg, como Volca, Minilogue, Monologue, Minilogue XD, Prologue y muchos más.

Todo en uno:
Ya sea que le gusten los sintetizadores analógicos, los sintetizadores semimodulares, los Euroracks, las cajas de ritmos digitales o hacer todo en su DAW con complementos digitales, el SQ-64 le brinda un control instantáneo, preciso y práctico sobre cada uno.
El SQ-64 tiene 64 botones iluminados por LED, que le permiten no solo tener una visión general completa, sino también una edición súper rápida y agradable utilizando codificadores y botones de modo especializados que simplifican y aceleran su flujo de trabajo. Cada escalón tiene iluminación graduada; cuanto mayor sea el valor de modulación, más fuerte se iluminará el botón para tener una imagen clara de lo que sucede en la secuencia.
La pantalla OLED es nítida, nítida y visible desde cualquier ángulo, por lo que tiene acceso a toda la información que necesita, ya sea que esté haciendo música en casa, en el estudio o tocando en vivo.
Las 3 pistas melódicas contienen la salida de MODULACIÓN, por lo que cada paso de su secuencia puede crear modulaciones complejas de su elección, ampliando enormemente las posibilidades de crear sonido.
Crear patrones de acordes polifónicos, melodías, polirritmos complejos y modulaciones sobre la marcha nunca ha sido tan fácil. Regístrelos como datos en cada uno de los 64 espacios de proyectos disponibles.

Control en tiempo real:
Con el SQ-64 puedes crear secuencias increíbles, incluye varias funciones y modos que te permiten editar sobre la marcha y controlar cualquiera de tus dispositivos en tiempo real.
La matriz de 64 pads también se puede utilizar como teclado. La flexibilidad del SQ-64 está lejos de terminar aquí. La herramienta tiene varias memorias para la configuración general (a cada una de ellas se le pueden asignar varias escalas y otros parámetros).

• Teclas: diseño de piano tradicional.
• Isomórfico: las notas se muestran simétricamente en líneas, puede transponer fácilmente el mismo patrón de acordes hacia arriba y hacia abajo sin cambiar su forma.
• Octavas: una escala mostrada en 3 octavas diferentes en cada línea.

El poderoso arpegiador incorporado está aquí para su inspiración inmediata. Puede crear y reproducir fácilmente patrones interesantes desde cualquiera de sus software, sintetizadores analógicos o digitales.
¡Deshágase de 4 modos de reproducción de secuencia alternativos! Los modos Reverse, Bounce, Random y Stochastic se pueden seleccionar de forma independiente para cada pista y durante el juego, lo que agregará variedad e inconfundible a tu música.
Todos sus patrones se pueden encadenar y enlazar arbitrariamente. ¡Gracias a esto, el SQ-64 también es la máquina perfecta para juegos en vivo!

Diseño elegante y duradero:
A pesar de una amplia gama de funciones, controles y conexiones, el SQ-64 tiene un grosor de solo 18 mm (38 mm incluidos los botones y las patas de goma) y está alojado en un cuerpo de aluminio sólido, elegante, resistente y fácil de transportar que funcionará de manera confiable. durante muchos años.
Alimentado a través de USB o adaptador externo de 9 V CC. La elección de las opciones de energía ofrece versatilidad y flexibilidad.

Paquete de software de música gratuito:
El SQ-64 viene con varios software de música Isotope diferentes: "Ozone Elements", que no solo crea canciones sino que también las domina con inteligencia artificial, "Skoove" lo ayudará a mejorar sus habilidades con el teclado, el software DAW "Reason Lite", Así como sintetizadores de software de KORG y otros fabricantes.
En otras palabras, desde el momento en que pones tus manos en este sintetizador, tendrás una serie de instrumentos que te ayudarán a llevar tu música al siguiente nivel.

Software para Mac/Windows:
Colección KORG - M1 Le (módulo de sonido de sintetizador)
UVI Digital Synsations (módulo de sonido del sintetizador)
AAS Ultra Analog Session (módulo de sonido de sintetizador)
AAS Strum Session (módulo de sonido de guitarra acústica)
AAS Lounge Lizard Session (módulo de sonido de piano eléctrico)
Propellerhead Reason Lite (software de producción musical DAW)
Skoove demo gratis de 3 meses Skoove Premium (clases de piano online)
KORG Gadget 2 Le para Mac (software de producción musical DAW)
iZOTOPE Ozone Elements (complemento de masterización)