Se trata de una traducción automática por software:

La tarjeta de expansión DN32-WSG permite a los usuarios de M32 y X32 mezclar, grabar y reproducir audio multicanal con una gran cantidad de complementos alojados en servidores Waves SoundGrid con una latencia extremadamente baja. Waves ofrece complementos de audio de la más alta fidelidad para básicamente todos los procesamientos de audio contemporáneos y antiguos. DN32-WSG ahora le permite usar la misma cadena de herramientas de procesamiento estándar de la industria para producciones en vivo que ya puede usar en su entorno de estudio. Los complementos de Waves se pueden ejecutar en cualquier lugar de la red SoundGrid, ya sea en servidores SoundGrid dedicados o como complementos nativos en computadoras personales conectadas. El procesamiento nativo ofrece la flexibilidad de usar computadoras de audio estándar, mientras que los servidores de complementos SoundGrid garantizan una latencia de E/S mínima, lo cual es esencial para el monitoreo en vivo. Puede aplicar, mezclar y conectar en cascada cualquier procesamiento en la red con total flexibilidad, independientemente de lo que requiera su producción. DN32-WSG ofrece transmisión de audio full-duplex para 32 canales de entrada y salida, con frecuencias de muestreo de 48 kHz o 44,1 kHz y resolución de 24 bits. Son posibles latencias de red de ida y vuelta de hasta 0,8 ms, según la complejidad de la infraestructura de red. Una vez que las rutas de audio se hayan configurado en una red SoundGrid usando aplicaciones de PC como Waves SuperRack, MultiRack o StudioRack, las rutas de audio se restablecerán automáticamente en cada inicio. Se recomienda utilizar las últimas aplicaciones disponibles para garantizar la compatibilidad y el acceso a las últimas actualizaciones de firmware de la tarjeta. No hay ajustes específicos de red para configurar en la mesa de mezclas. Simplemente dirija sus señales de envío a las salidas de la tarjeta y devuelva las señales procesadas donde sea necesario.