Se trata de una traducción automática por software:

Use Red Remote con pedales JHS seleccionados para activar de forma remota la palanca integrada que se encuentra en el propio pedal. Al conectar el Red Remote a un pedal equipado con Red Remote con cualquier cable de instrumento de 1/4”, esto actúa esencialmente como un conmutador sobre la marcha para brindarle más opciones tonales en cualquier configuración. El mando a distancia rojo es actualmente compatible con los siguientes pedales JHS:

• GLORIA DE LA MAÑANA V4
• SUPERBOLT V2
• GEMELO DOCE V2
• DOBLE BARRIL V4
• falda escocesa V2
• RETROCESO