Se trata de una traducción automática por software:

El Koch Ness Monster Supreme es la culminación de una relación de 15 años entre el legendario Greg Koch y los pedales JAM, basada en el amor mutuo, la admiración y el respeto por el trabajo de cada uno.
Nos embarcamos en una misión para crear los pedales definitivos que satisfagan todas las necesidades de Greg, ya sea que esté tocando en vivo, grabando en el estudio o sumergiéndose profundamente en su proceso creativo.
El Koch Ness Monster Supreme está diseñado según los sueños de pedales más salvajes de Greg.

Equipado con una armada de sabores que se complementan perfectamente entre sí, este acorazado pedal múltiple se presenta como el surtido de efectos definitivo, diseñado para inspirar y embellecer el proceso musical de Greg.
Trabajar en estrecha colaboración con Greg para hacer realidad el Koch Ness Monster Supreme dio como resultado una serie de características únicas e innovadoras:

• Incluimos el Gristle King Overdrive característico de Greg
• Incluimos una segunda unidad de retardo en forma de Delay Llama mk.2 que Greg usa como un slapback siempre activo.
• Delay Llama XTREME y Harmonious Monk vienen precargados con los ajustes preestablecidos personalizados de Greg.
• Puedes sincronizar el Tap Tempo del Delay Llama XTREME con el Harmonious Monk, lo que te permitirá controlar ambas unidades con un solo toque.

La cadena de señal es:

• Wahcko
• Retrovibración
• Rey del cartílago
• Eureka
• Lucy soñadora
• Bucle de envío/retorno para colocar diferentes pedales en
• Boomster
• Cascada
• Monje armonioso
• Retraso Llama mk.2
• Retraso Llama XTREME