Se trata de una traducción automática por software:

¡El OD1 del OPTIMIST se basa en el overdrive mítico, más caro y difícil de encontrar jamás creado! A pesar de todo su bombo, este pedal mágico sigue siendo uno de los overdrives de sonido más natural jamás creado y ha cimentado su reputación en la historia de la guitarra.
Reprodujeron este circuito en perfecto detalle para proporcionar el tono original que la gente busca en este legendario pedal. ¡Lo actualizaron con un ecualizador activo (con capacidad de derivación) para llevar este circuito clásico a un territorio desconocido!
Al igual que el circuito original, OD1 presenta diodos de germanio imposibles de encontrar (a menos que sepa cómo usar eBay) que se han lavado cuidadosamente con lágrimas de unicornio para brindar el mejor tono posible. ¿Por qué? Porque te mereces lo mejor. Te mereces diodos que hayan sido lavados con lágrimas de unicornio.
OD2 de OPTIMIST contrasta fuertemente con el tono de enfoque medio de OD1. Diseñado para ser perfectamente plano en todo el rango de la guitarra, OD2 es perfecto para el trabajo rítmico y es un potenciador armónico perfecto para OD1 cuando desea impulsar OD1 aún más.
El circuito de ecualización cuenta con un ecualizador de calidad de estudio que brinda una tremenda flexibilidad tonal a The Optimist. Basado en el legendario ecualizador Baxandall que se presenta en innumerables ecualizadores de estudio, ¡The Optimist EQ toma este circuito y lo adapta a los guitarristas! Pasaron toneladas de tiempo en este ecualizador marcándolo para que alcanzara todas las frecuencias que los guitarristas necesitan ajustar y luego lo endulzaron eliminando los agudos y graves que fatigan el oído y que pueden aparecer en configuraciones extremas.