Se trata de una traducción automática por software:

El puente Accu-cast B300 ofrece una entonación precisa y transmite vibraciones de cuerda a cuerpo de forma conductiva. Desarrolladas por Ibanez, las piezas polares expuestas de las pastillas PowerSpan Dual Coil producen una señal más fuerte y aumentan la respuesta de las frecuencias más altas sin sacrificar los graves. El resultado es un tono rico en detalles armónicos y expresión dinámica. El ecualizador de 3 bandas funciona junto con un interruptor de derivación de bobina para un control máximo sobre una amplia variedad de tonos de bajo profesionales. El modo Tap (bobina simple) crea un sonido dinámico y contundente con una articulación superior. El modo de serie (humbucker) ofrece un tono completo y cálido, y el modo Power Tap ofrece lo mejor de ambos mundos: combina la claridad de la bobina simple con el extremo inferior grueso del humbucker. El diapasón de Jatoba tiene un color marrón rojizo que produce un rango medio rico con un extremo alto nítido.