Se trata de una traducción automática por software:

La serie Artwood es la encarnación de lo que podría llamarse el "enfoque moderno de la tradición" de Ibanez. La tecnología de carpintería de vanguardia permite a los lauderos del fabricante de guitarras reproducir las sofisticadas técnicas de varetaje de instrumentos únicos de antaño.

Si bien la tradición es obviamente el sello distintivo de la serie Artwood, la búsqueda de décadas de la compañía por lo último en tonos acústicos ha contribuido a las alteraciones de diseño que le dan a Artwood una voz propia.

La forma del cuerpo acorazado recortado del AW65CE y la tapa sólida de cedro y pícea ofrecen una respuesta sónica más grande de lo esperado, con mucho cuerpo y bien redondeada. El fondo y los aros de Okoume de la guitarra le dan un sonido completo, rico y abierto. Una pastilla debajo del sillín Ibanez traduce con precisión ese sonido completo a cualquier sistema de amplificación al que lo conecte, mientras que el preamplificador Ibanez AEQ-TP2 proporciona el golpe adicional del ecualizador integrado y la comodidad de un sintonizador digital fácil de leer ubicado en el combate superior. La cejilla de hueso y el sillín se eligieron por su capacidad de transferir la vibración de las cuerdas de forma natural. Los sintonizadores de engranajes abiertos Ibanez Chrome aseguran una afinación suave y estable.