Se trata de una traducción automática por software:

Las botellas flexibles obtienen una actualización. El Flux tiene la forma de una botella dura, se comprime como un matraz blando y reduce el peso en un 60 por ciento. Rematado con una tapa giratoria a prueba de derrames para una hidratación fácil de llevar, además de un asa para mantener la hidratación segura en la mano o en la mochila. Termina tu bebida y esta botella se reduce al tamaño de un bolsillo. Con Flux, la innovación alimenta el rendimiento.

Detalles

• 60% más ligero que una botella dura
• La construcción de laminado de película de doble capa agrega estructura y soldadura RF
  paredes suaves dan agarre sin comprometer la compacidad
• Extremadamente empacable, aplanar y enrollar cuando está vacío y guardar en la fianza
  manejar
• Tapón giratorio con válvula a prueba de derrames para beber fácilmente y sin fugas
• Gran abertura de 42 mm para compatibilidad con filtros de agua fuera de pista: el
  El filtro Katadyn® BeFree (se vende por separado) se atornilla en la parte superior para permitir
  beber o filtrar directamente de la botella
• Asa de seguridad flexible para un transporte cómodo y fácil fijación
• El indicador de capacidad externo le permite realizar un seguimiento de su ingesta de hidratación o
  medir el contenido
• Fabricado con costuras soldadas RF y TPU ultrarresistentes y resistentes a la abrasión para
  durabilidad y elasticidad superiores
• Amplio rango de temperatura de trabajo (se puede congelar – temperatura máxima 60° C /
  140 °F)
• Seguro y confiable, 100% libre de BPA y PVC