Se trata de una traducción automática por software:

El Spirit Tone Generator totalmente analógico de Hughes & Kettner ahora está disponible en un formato de pedal compacto. Cada uno de los dos canales distintivos de AmpMan Classic encarna toda una era de tonos de guitarra legendarios, servidos por el amplificador de potencia incorporado de 50 vatios o el Red Box AE+ integrado. Con capacidades expertas de modelado de tonos, una potencia impresionante y un conjunto completo de características profesionales en una pequeña caja atractiva, AmpMan es la solución ideal en el escenario, en el hogar y en el estudio.

Características:

• Dos canales estrictamente analógicos con controles totalmente independientes
• Impulso adaptado al canal
• Bucle de efectos en serie conmutable
• Potente control de tono que va del sabor británico al californiano
• Voz de amplificador de potencia de presencia y resonancia para sacar lo mejor de sus pedales
• Control de caída único que le permite marcar la saturación dulce del amplificador de potencia en cualquier volumen
• Volumen maestro más volumen individual conmutable
• Puerta de ruido IDB incorporada
• Red Box AE+ DI-out con 8 simulaciones de gabinete que brinda un tono de calidad de estudio directamente al escritorio
• Stereo Aux-In le permite improvisar para tocar y hace que el monitoreo en el oído sea un ejercicio de conveniencia
• Salida de auriculares estéreo ajustable
• Amplificador de potencia Ultra-Response integrado de 50 vatios