Se trata de una traducción automática por software:

Manténgase abrigado sin el volumen y el peso con la nueva chaqueta híbrida con aislamiento Lifaloft™. Una chaqueta imprescindible para la vida en la montaña o para viajar, empaquetada en una cubierta ligera libre de PFC y paneles de forro polar elásticos y lisos.

Características:

• Aislamiento Lifaloft™ de PrimaLoft®
• Tejido resistente al agua y cortavientos
• Construcción de tela a prueba de fibra y plumón.
• Tratamiento de repelencia al agua duradera (DWR)
• Tejido elástico de cara resbaladiza
• Solapa con cremallera frontal interior completa para protección contra el viento
• Logotipo de HH® Lifaloft™ en la parte delantera izquierda del pecho

Actuación:

• A prueba de viento: 4/6 (Ligeramente a prueba de viento - 13-30 CFM Transpirable y resistente al viento para uso en caminatas)
• Impermeabilidad: 2/6 (repelente al agua (tratado con DWR): el material no tiene ninguna membrana, por lo que no tiene impermeabilidad, pero está tratado con DWR para repeler el agua)
• Aislamiento: 5/6 (Aislamiento de plumón)
• Transpirabilidad: 4/6 (Transpirable: el rango de transpirabilidad es el rango de Helly Tech Protection. 5000 a < 10000 g/m2/día)
• Peso: 6/6 (extremadamente ligero, 340 g)
• Durabilidad: 4/6 (Durable - El material tiene una buena durabilidad al desgaste físico y al lavado)

Usar para:

• carreras alpinas
• Back Country/Esquí de travesía
• Campamento y Senderismo
• Paseo libre
• Montañismo
• Fuera de pista/Side Country
• Estación de esquí
• Senderismo