Se trata de una traducción automática por software:

Una chaqueta de capa intermedia elegante, aislada y con capucha diseñada para mantenerte abrigado y seco en el agua.

• Desarrollada originalmente como una capa aislante impermeable para marineros, la chaqueta de navegación de capa intermedia con capucha para hombre 2.0 es una excelente chaqueta aislante que también puedes usar como capa exterior. Hemos creado esta chaqueta de navegación de capa intermedia impermeable, resistente al viento y transpirable con HELLY TECH Protection. Cuenta con un forro actualizado construido con forro polar Polartec y un aislamiento de poliéster forrado con tafetán en las mangas para que se pueda poner y quitar fácilmente. El codo y el hombro articulados permiten una mayor libertad de movimiento. La cremallera frontal central YKK Vislon es más fuerte y resistente al agua salada, por lo que resiste la corrosión. Su diseño también incluye una capucha que se puede plegar hasta el cuello. Tanto el cuello como los bolsillos para las manos tienen un forro de Tricot cepillado.

Características

• PROTECCIÓN TÉCNICA HELLY
• Polartec polar
• construcción de 2 capas
• Costuras completamente selladas
• Capucha plegable en el cuello.
• Cordón ajustable en el dobladillo.
• Poliéster cepillado en el interior del cuello y bolsillos para las manos.
• Ajuste con cordón en el interior de la capucha.
• HELLY TECH Tejido de protección
• Impermeable, cortavientos y transpirable
• Tratamiento de repelencia duradera al agua (DWR)
• Forrado para mayor comodidad
• Cadera Longitud
• Puños ajustables
• Apto para bordar
• Forro polar cepillado
• DWR sin PFC

Actuación

• A prueba de viento: Ligeramente a prueba de viento - 13-30 CFM Transpirable y resistente al viento para uso en caminatas.
• Impermeabilidad: Impermeabilidad media: el rango de impermeabilidad es el rango de protección de Helly Tech de 5000 a <10000 mm H2O.
• Transpirabilidad: Transpirable - La gama de transpirabilidad es la gama Helly Tech Protection. 5000 a < 10000 g/m2/día.
• Ligereza: Ligero
• Durabilidad: Durable: el material tiene una buena durabilidad al desgaste físico y al lavado.

Contenido de fibra

• Exterior: 100 % poliéster
• Forro: 100 % Poliéster (Reciclado)
• Forro 2: 100 % Poliéster

Instrucciones de cuidado

• Cierre las cremalleras antes de lavar.
• No remojar.
• No utilizar suavizante.
• Secar la prenda en secadora para reactivar el tratamiento repelente al agua.
• Lavar colores oscuros por separado.
• Utilice detergente líquido.
• Utilice detergente para prendas técnicas.