Se trata de una traducción automática por software:

- La caja de hardware de 48" tiene ruedas HD con cojinetes que se desplazan sobre un eje de acero sólido montado en un extremo.
- El estuche de 48" admite soportes para micrófonos, soportes para parlantes y bastidores para batería.
- 2 manijas de elevación / transporte / tracción Soft Grip montadas lateralmente
- 2 asas de transporte/levantamiento con correa recubierta de PVC sobre la tapa
- Máxima protección contra golpes, caídas, golpes y derrapes
- Carcasas ultrarresistentes de una sola pieza.
- No se pudrirá, no se rasgará, no se desmoronará: estuches para una protección duradera.
- Diseño de apilamiento para facilitar el transporte y almacenamiento.
- Correas y clips ultra fuertes.
- Tarjeta de identificación para identificar su propio estuche de hardware.
- Más protección que un softcase de hardware
- Más barato que un estuche de vuelo de hardware