Se trata de una traducción automática por software:

Construido con una tapa de abeto macizo, aros de caoba y fondo de caoba arqueado, el tono potente y con cuerpo de este dreadnought de Guild brinda a los guitarristas un sonido acústico clásico y una voz equilibrada. El diseño de espalda arqueada característico de Guild permite un gran volumen y proyección, un sostenido prolongado y un sonido exuberante y completo. El D-240E presenta la electrónica AP-1 diseñada por Fishman de Guild, un diapasón y puente de pau ferro, cejilla y montura de hueso, roseta de nácar, golpeador de carey de época correcta y un acabado de poliuretano mate. Disponible en Natural.