Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos el elegante y eficiente anotador: un compañero elegante que transforma la forma de llevar la puntuación en el campo de golf. Este innovador anotador te permite contar tus puntos y los de tu compañero de juego sin esfuerzo, eliminando el estrés de los cálculos manuales durante tu ronda. Con su diseño fácil de usar, puede registrar fácilmente sus puntuaciones después de cada hoyo, lo que garantiza un seguimiento preciso y oportuno de su juego. Mejore su experiencia de golf con este sofisticado anotador, que aporta un toque de comodidad moderna a cada ronda.