Se trata de una traducción automática por software:

Telémetro láser recargable, más ligero y más rápido

Tecnología de pendiente que le permite medir la elevación del terreno (se puede desactivar)

El telémetro láser GOLFBUDDY Quantum es más pequeño y la velocidad de medición es más rápida. Es compacto, liviano y lo suficientemente pequeño como para caber en tu bolsillo.

Tecnología de segundo cero

El GOLFBUDDY Quantum presenta lecturas ultrarrápidas con tecnología Zero Second. Una vez activado, el telémetro proporcionará una lectura en 0,15 segundos del objetivo adquirido.

Distancias ajustadas a la pendiente

La función de ajuste de pendiente muestra los medidores de distancia normales MÁS los medidores de distancia "reales" ajustados a la pendiente, que tienen en cuenta cualquier pendiente o altura del desnivel del terreno al que se enfrente.

Para jugar torneos, se puede apagar y utilizar fácilmente de acuerdo con las reglas de USGA/R&A.