Se trata de una traducción automática por software:

El de 58 litros. El topcase Maxia 5 MONOKEY destaca por sus líneas elegantes, peso optimizado y mayor robustez.

• El diseño actualizado de la versión V58NNT Tech recuerda las últimas combinaciones de colores del automóvil con sus cuatro cubiertas pintadas en negro brillante y su reflector rojo con fotograbado en la tapa. Dos elegantes adornos cromados en la base contrastan con las cubiertas negras brillantes.
• Especialmente indicado para los amantes de las excursiones en moto, solos o con amigos, el topcase Maxia 5 puede albergar dos cascos modulares de grandes dimensiones con un peso de sólo 5,4 kg.
• Las bisagras tipo peine con topes reemplazan los cables de retención para facilitar la apertura y el cierre, aplicando una ligera presión sobre la tapa permite un cierre suave y controlado.
• Una mayor adherencia entre las dos carcasas protege mejor contra robos.
• Especial atención al confort y a la practicidad durante los viajes: respaldo de gomaespuma negra, que se puede adquirir por separado, una correa elástica y una suave alfombra aplicada en la base del topcase para evitar que los objetos del interior se muevan o rocen entre sí. También se incluye de serie una malla elástica que se ancla al top case con cuatro ganchos en la base.
• Como opción, están disponibles un portadocumentos de tejido técnico y una bolsa interior específica.
• Versión "B" - cubierta superior brillante sin pintar

Como estándar

• Una correa elástica para sujetar firmemente el contenido del estuche.
• Una alfombra interna suave aplicada a la base.
• Una malla interior anclada a la base con cuatro ganchos dedicados
• Una tapa con bisagras tipo peine con topes, eliminando la necesidad de cables de retención.
• GIVI garantiza para sus cajas el grado de protección IPX4, que es la condición normativa que simula la lluvia vertical y lateral.

NOTA : Para asegurar maletas/bolsas en su motocicleta, necesita portaequipajes Monokey especiales diseñados para un tipo específico de motocicleta. Los portamaletas Monokey no están incluidos.