Se trata de una traducción automática por software:

Descubrirá que todo es como siempre: materiales perfectamente equilibrados y un diseño para situaciones exigentes, ya sea que pesque desde la orilla o en un bote. El diseño mantiene los bolsillos prácticos y de gran funcionalidad que han caracterizado al pantalón Urus desde sus inicios. Aspecto icónico y clásico que incluye bolsillos en el pecho expuestos. Un diseño nítido y distintivo que celebra la simplicidad sin dejar escapar ni una sola función.

• Rodilla y trasero reforzados
• 100 % impermeable
• Respirable
• Bolsillos de caja expandibles
• Tirantes elásticos
• Forro ligero de micropolar
• Cintura elástica
• Bolsillos para las manos con cremalleras YKK®.

Funcionalidades:

• La misión con la versión 6 es fabricar la versión "más ecológica" pero más fuerte que hará más y durará más.
• Esto significa que, entre varias mejoras a lo largo de la confección, hemos desarrollado en el tejido para que la vida útil y el efecto repelente al agua/impermeabilidad mejoren drásticamente.
• Se han agregado características y métodos personalizados detallados, que también contribuyen a una mayor resistencia al desgaste y una vida útil prolongada.
• Creemos que una larga vida útil del producto es lo mejor que podemos hacer por el medio ambiente; todo lo demás es lavado ecológico.
• La versión 6 representa una experiencia sólida en lo que exige como entusiasta del aire libre que lo lleva al pez de sus sueños.
• El tejido 100 % impermeable y transpirable te garantiza una sensación seca y cómoda incluso con la lluvia y el viento más intensos. Urus 6 ni siquiera teme al agua salada. Diseño totalmente resistente al agua salada que incluye la última generación de cremalleras YKK® AquaGuard®

Urús 6:

• Cintura de corte alto que cubre la espalda. Tirantes ajustables incluidos. La cintura se ajustará exactamente a tu talla gracias a una combinación de elástico y velcro.
• Las áreas espaciosas y bien diseñadas para las rodillas y los botones, especialmente protegidas del frío, le brindan una excelente comodidad, especialmente cuando está sentado o arrodillado.
• Cierre frontal con cremallera impermeable YKK.
• Un forro ligero asegura que se beneficie de esa comodidad adicional durante la actividad intensa.
• Las piernas tienen cremalleras impermeables extralargas y un nuevo sistema de bloqueo diseñado alrededor de las botas. Fácil de entrar y salir.

Bolsillos:

• Dos bolsillos inclinados resistentes al agua.
• Dos amplios bolsillos en los muslos. Uno con un bolsillo adicional para, por ejemplo. instrumentos.