Se trata de una traducción automática por software:

Una lente estándar de nueva generación. La fotografía está en constante evolución. El creativo moderno exige una lente adecuada tanto para fotos como para videos en una amplia gama de aplicaciones. El XF30 mm F2.8 R LM WR Macro responde a estas necesidades al ofrecer una distancia focal versátil, capacidad macro 1:1, enfoque interno rápido con alta precisión. Todo en una lente compacta adecuada para el uso diario.

Ya sea que desee tomar excelentes primeros planos o documentar el mundo mientras viaja, este lente versátil puede hacerlo todo. La distancia focal de 30 mm combinada con la macro 1:1 significa que se puede fotografiar casi cualquier sujeto con facilidad.

Con una distancia mínima de enfoque de 10 cm, el XF30 mm F2.8 R LM WR Macro revela la belleza que el ojo puede ver. Los objetos estarán tan cerca que casi tocarán el elemento frontal; captúrelos con un sensor de 40 megapíxeles para maximizar los detalles impresionantes.

Los lentes macro generalmente requieren una gran cantidad de elementos y una gran cantidad de movimiento de enfoque, pero el XF30 mm F2.8 R LM WR Macro tiene solo tres elementos de enfoque, manteniéndolo por debajo de los 200 g. Sin embargo, no hay compromiso en la calidad de construcción ya que el metal utilizado para piezas clave para la calidad y la durabilidad.

La velocidad y la precisión del enfoque automático mejoran considerablemente gracias al diseño de enfoque interno y al motor lineal de alta precisión. Como resultado, el enfoque automático de alta velocidad y casi silencioso puede incluso seguir de cerca las flores que se mecen con el viento.

Las lentillas de uso diario deben estar preparadas para cualquier cosa. El XF30mmF2.8 R LM WR Macro presenta un diseño resistente a la intemperie que repele el polvo y la humedad, lo que lo hace ideal para cualquier situación, incluidos esos impresionantes primeros planos que a menudo ocurren en condiciones adversas.