Se trata de una traducción automática por software:

Para un rendimiento renovado, Focal ha elegido un tweeter de cúpula invertida de aluminio para garantizar una gran dispersión del sonido, así como el cono Slatefiber. Este cono de carbono reciclado, producido exclusivamente por la marca francesa en sus talleres de Saint-Étienne, ha sido elegido por su neutralidad y dinamismo. Focal renueva constantemente su oferta, aprovechando su experiencia acústica de más de 40 años y su capacidad de innovación. Esto se demuestra con el nuevo gran puerto laminar, que limita el ruido de distorsión.

Los monitores Alpha Evo cuentan con una nueva entrada jack TRS de 1/4" (6,35 mm) —además de las entradas analógicas XLR y RCA—, modo stand-by automático desconectable e insertos para fijación a pared y techo: una gama realmente versátil ( Mix, Mastering, DJ, Broadcast). En cuanto a la amplificación, los monitores están equipados cada uno con dos amplificadores de clase D. La alta capacidad de corriente de estos permite un control total de la dinámica de la señal. También permite alcanzar altos volúmenes sin distorsión. Cada uno de los altavoces capta los detalles más pequeños de la mezcla, en todos los estilos musicales. Los monitores cuentan con un gabinete de MDF de 5/8" (15 mm) e incorporan abrazaderas internas para garantizar que sea muy robusto, incluso en los niveles más altos de acústica. presión.