Se trata de una traducción automática por software:

Pure Expander, capaz de cualquier cosa, desde una expansión leve hasta una puerta de ruido fuerte, es una herramienta versátil para limpiar los derrames de las grabaciones, eliminar el ruido o la reverberación, las fugas de las sesiones de batería o el sangrado del micrófono. Al reducir la ganancia por debajo del umbral, le brinda control total sobre el material, lo que facilita ajustar la mezcla y reducir cualquier desorden no deseado de nivel bajo.
Además de los controles comunes en un procesador de dinámica; relación, ataque, liberación, Pure Expander ofrece control sobre las características fundamentales del procesamiento dinámico, todo para proporcionar un control total sobre el procesamiento incluso en las situaciones más exigentes.
Se proporcionan dos parámetros que son exclusivos del procesamiento dinámico; Relación dinámica y detección independiente de nivel (LID), utilizando el contenido de rango dinámico de la señal y no solo los niveles de señal como lo hacen los procesadores estándar.

Para controlar el ancho estéreo real de la mezcla, se usa un codificador/descodificador MS incorporado para dividir la señal estéreo en sus componentes M y S para controlar el ancho estéreo real de la mezcla.

El control de ancho de MS: establece el ancho estéreo de la señal procesada. Un valor de -6 dB disminuye el ancho estéreo. Un valor de +6 dB aumenta la amplitud de la mezcla estéreo pero puede producir problemas de fase.

El control de modo MS: habilita una matriz de codificación MS en la entrada y una matriz de decodificación MS en la salida del procesamiento dinámico para controlar el ancho estéreo de la mezcla. Cuando está activada, la cadena lateral se alimenta de una señal codificada de MS que se refleja en la sección de visualización. El canal M corresponde al canal izquierdo normal. Y el canal S corresponde al canal derecho normal.

Se proporcionan hasta ocho canales de procesamiento simultáneo para la configuración de sonido envolvente multicanal. El procesamiento se puede desactivar en cualquiera de los canales dejando el material sin procesar, sin pasar por el sonido original.

Cuando se opera en un bus multicanal, todos los canales, hasta ocho en total, se procesan de forma predeterminada, aunque el procesamiento se puede desactivar para cualquier cantidad de canales, dejando el material sin procesar y omitiendo el sonido original.

Al hacer esto en combinación con instancias en serie, el material en cualquier cantidad de canales se puede procesar con configuraciones individuales.