Se trata de una traducción automática por software:

Carpa túnel espaciosa y estable para las cuatro estaciones con altura completa en la carpa interior y el vestíbulo extra grande. Esto hace que la vida en la tienda sea cómoda y facilita pasar largos días de lluvia en el interior. Perfecta para aquellos que quieren una tienda de campaña ligera pero resistente y fiable, para uso en las cuatro estaciones en todas las condiciones, excepto en las más extremas. El vestíbulo tiene mucho espacio para guardar equipo y cocinar. La entrada es lateral, lo que facilita el buen uso del espacio. Hay un tendedero en el vestíbulo y en la carpa interior, que también cuenta con prácticos bolsillos de red para objetos pequeños. La carpa interior y el doble techo se levantan juntos. Las fundas para postes están codificadas por colores y son lo suficientemente grandes como para acomodar postes dobles (un accesorio) en condiciones expuestas. Las rejillas de ventilación grandes y bien ubicadas brindan un excelente flujo de aire. Todas las aberturas están cubiertas con una malla fina que mantiene alejados incluso a los insectos más pequeños y apenas visibles. En condiciones cálidas, la puerta se puede sujetar en una posición entreabierta: la cremallera tiene una función de bloqueo automático para que el viento no pueda forzarla a "arrastrarse", para una circulación de aire adicional sin que la lluvia llegue a la tienda interior. Puntos de fijación para Gear Loft (un accesorio) en la tienda interior. El doble techo está fabricado con el nuevo nailon TripleRip de alto rendimiento de Fjällräven y una construcción innovadora que combina dos pesos de tejido diferentes: 20 denier en la parte superior y 40 denier en la parte inferior, donde la abrasión es más intensa, lo que proporciona una excelente resistencia a pesar del bajo peso. Al igual que todas las tiendas de campaña de Fjällräven, Abisko Endurance 2 está fabricada completamente sin plástico de PVC ni retardantes de llama tóxicos, y su impregnación no contiene fluorocarbonos.

Características

• Carpa túnel de cuatro estaciones muy espaciosa que combina bajo peso y facilidad de uso con resistencia y confiabilidad.
• La altura total de la carpa interior y el vestíbulo muy grande brindan comodidad cuando se tiene que pasar largos períodos de tiempo en el interior.
• Tendedero en el vestíbulo y en la carpa interior.
• El vestíbulo tiene una entrada y mucho espacio para guardar equipo.
• La entrada del doble techo tiene una fuerte cremallera YKK de bloqueo automático que no se abre con ráfagas de viento repentinas.

Especificaciones de material

• Material principal del doble techo: 20D TripleRip Sil/Sil 3000 mm 100 % poliamida
• Material techo inferior: 40D TripleRip Sil/Sil 3000 mm 100% poliamida
• Material interior de la tienda: 15D Ripstop DWR 100 % poliamida
• Material del suelo: 40D PU 6000 mm 100 % poliamida
• Mosquitera: malla 20D No-see-um 100% poliéster
• Material de los bastones: DAC Featherlite NSL
• Clavijas: clavijas en V DAC pequeñas
• Línea de sujeción: Dyneema de 2 mm (160 kg) reflectante

Instrucciones de cuidado

• Lavado: no lavar
• Limpieza en seco: no lavar en seco
• Decoloración: no usar lejía
• Secado: no usar secadora
• Planchado: no planchar
• Instrucciones de cuidado adicionales: cepillo suave y agua tibia, almacenar en condiciones de limpieza en seco