Se trata de una traducción automática por software:

La Cyclone Made in Japan Limited es una reedición del muy popular modelo mexicano que se presentó por primera vez en 1997. Al igual que la Mustang, la Cyclone presenta un cuerpo pequeño y desplazado, una escala media de 24,75" y la misma unidad de trémolo vintage que la Stratocaster, lo que le da una apariencia distintiva.

Incorporando las pastillas humbucking Made in Japan Cyclone y las pastillas single-coil Made in Japan Cyclone desarrolladas exclusivamente para este modelo, se producen tonos potentes y articulados y se ofrece una amplia variedad de tonos aptos para cualquier género musical. Otras características incluyen un mástil de arce con acabado satinado en "C" moderno, 22 trastes estrechos y altos y un diapasón de arce o palisandro con radio de 9,5" que proporciona largas horas de comodidad al tocar. El mástil con acabado satinado está meticulosamente hecho a mano para lograr una sensación suave y natural. Esta exclusiva guitarra limitada solo estará disponible en 2024.