Se trata de una traducción automática por software:

El Wolfgang® WG Standard QM cuenta con el mismo estilo y sonido masivo que creó Eddie Van Halen, a un precio que el músico común puede pagar.
Ofreciendo muchas de las características deslumbrantes de sus hermanas más caras, esta guitarra presenta un cuerpo de madera de tilo con un contorno especial de antebrazo "comfort cut" para una máxima facilidad de ejecución, junto con un atractivo ribete natural enmascarado y una elegante tapa de arce acolchado. Su mástil de arce horneado atornillado con varillas de refuerzo de grafito se mantiene firme contra los estragos de la temperatura y la humedad, mientras que una rueda de radios convenientemente ubicada en la base del mástil permite ajustes rápidos e indoloros del tensor. Diseñada para una ejecución cómoda y rápida, la Wolfgang WG Standard QM también presenta un acabado aceitado en la parte posterior del mástil y un diapasón de arce horneado con radio compuesto de 12"-16" con bordes redondeados, 22 trastes jumbo e incrustaciones de puntos negros.
Las pastillas humbucking EVH® Wolfgang duales montadas directamente en el cuerpo aumentan la transferencia de vibraciones, lo que da como resultado un sustain que dura días y días. Se han ajustado dos perillas de control moleteadas negras según las especificaciones exactas de Van Halen: los potenciómetros de 500k de tacto suave hacen que sea fácil encontrar un sonido único al mismo tiempo que conservan el brillo nítido de gama alta de las pastillas Wolfgang. El puente Floyd Rose® Special de la marca EVH y la cejuela de bloqueo R2 mantienen la guitarra afinada de manera constante a través de los trémolos más profundos y los relinchos de los caballos.