Se trata de una traducción automática por software:

Con una larga trayectoria de copias, las guitarras EVH Striped Series ponen en tus manos el estilo histórico y auténtico de Eddie Van Halen. Son máquinas de alto rendimiento y alta potencia que son tan increíbles a la vista como al tocarlas. La guitarra Striped Series cuenta con un cuerpo estilo Stratocaster de madera de tilo adornado con los famosos gráficos de rayas de Eddie: rojo con rayas negras, negro con rayas amarillas y blanco con rayas negras.

Estas guitarras únicas también tienen un mástil de arce aserrado en cuartos atornillado reforzado con grafito con un acabado de aceite frotado a mano en la parte posterior, diapasón de arce de 12" a 16" con 22 trastes gigantes e incrustaciones de puntos negros y una rueda de ajuste del tensor para realizar ajustes convenientes en el alivio del mástil.

Las guitarras de la Serie Striped, que incorporan una única pastilla humbucker Wolfgang de montaje directo, también cuentan con un control de volumen estilo Strat con faldón único (etiquetado como "tone") que alberga un potenciómetro de baja fricción Bourns EVH de 500K con circuito de purga de agudos, golpeador negro de una sola capa (solo en el modelo White with Black Stripes), retenedor de cuerdas de barra y cejuela de bloqueo Floyd Rose, trémolo de bloqueo Floyd Rose de marca EVH con EVH D-Tuna, clavijas de fundición EVH, herrajes cromados, botones de correa de estilo vintage, placa de mástil EVH y clavijero Fender Strat con licencia. El modelo White with Black Stripes también cuenta con un conector de salida de montaje superior.