Se trata de una traducción automática por software:

Las guitarras de la Serie 1000 están diseñadas para ofrecer el tono, la sensación, el aspecto y la calidad que los músicos profesionales que trabajan necesitan en un instrumento, junto con el precio que los músicos típicos aún pueden pagar. La EC-1000QM ofrece el aspecto suntuoso de una tapa de arce junto con las elegantes características LTD Deluxe que la distinguen de otras guitarras de su gama, como incrustaciones y filetes de abulón, unión de cuerpo completo/mástil/clavijero y componentes de primer nivel como LTD. sintonizadores de bloqueo, un puente TOM de bloqueo Tonepros y cordal, y el golpe agresivo de las pastillas EMG 81/60 activas. También ofrece construcción fija con cuerpo de caoba, 3 piezas. mástil de caoba y diapasón de ébano macassar de 24 trastes.