Se trata de una traducción automática por software:

Una de las características más destacadas de la guitarra acústica de fibra de carbono X4 son sus exclusivos orificios de sonido desplazados. Cuidadosamente ubicados más cerca del guitarrista, estos innovadores orificios de sonido garantizan una proyección óptima del sonido al tiempo que mantienen una calidad excepcional para el público. Otro paso más es la incorporación del sistema de pastillas patentado Enya AcousticPlus directamente en la guitarra acústica de fibra de carbono X4. Con esta tecnología de vanguardia, puede acceder a efectos de afinador, coro y reverberación integrados, agregando sin esfuerzo profundidad y dimensión a su sonido. Más allá de sus excepcionales capacidades de sonido, la guitarra acústica de fibra de carbono X4 cuenta con una durabilidad notable. La construcción de fibra de carbono ofrece una resistencia superior a abolladuras, rayones y grietas, lo que garantiza que su instrumento permanezca en perfectas condiciones incluso en condiciones de interpretación rigurosas. Puede llevar su guitarra con confianza a la carretera, sabiendo que resistirá cambios de temperatura y niveles variables de humedad sin comprometer su rendimiento o integridad estructural. Eleve su expresión musical con la guitarra acústica de fibra de carbono X4, un testimonio del compromiso de Enya con la excelencia en cada nota que toque.