Se trata de una traducción automática por software:

El Heavy Menace es el pedal de distorsión más versátil que jamás hayan creado. Es una evolución del Heavy original con nuevas características y una carcasa compacta. Además de los modos Heavy y Heavier originales, Heavy Menace agrega un nuevo modo Lite(ish), que cubre cualquier sonido de alta ganancia, desde el hard rock clásico hasta el metal moderno y abrasador.

Características clave

• Tres modos de distorsión versátiles: Lite(ish), Heavy y Heavy
• Puerta de ruido conmutable con el pedal
• EQ de tres bandas con frecuencia media barrible
• Control de peso para esculpir la respuesta de baja frecuencia.
• Conmutación vinculada o independiente de la distorsión y la puerta.
• Entrada de tecla de puerta (⅛” TS o TRS)
• Bypass verdadero o bypass amortiguado