Se trata de una traducción automática por software:

El conjunto EMG PJAX proporciona flexibilidad a los bajistas y una amplia gama de combinaciones tonales con el headroom adicional y la respuesta dinámica del preamplificador de la serie X. Los imanes Alnico V en estas pastillas brindan un extremo superior suave que tiene un carácter más vintage en su tono. El PAX de EMG agrega calidez y un increíble golpe de graves, mientras que el LJAX proporciona un rango medio ajustado con una respuesta dinámica de agudos. Usados por separado o en combinación, ofrecen infinitas opciones de tonos graves con una respuesta y una sensación que cierra la brecha entre las pastillas pasivas y activas. El resultado son pastillas confiables y de bajo ruido con tonos que van desde el funk apretado, el rock hasta los suaves ritmos de Motown. Con el arnés de cableado sin soldadura de EMG incluido, el juego PJAX es fácil de instalar en casa.