Se trata de una traducción automática por software:

Un efecto clásico de flor de luna con un escáner de espejo de barril que produce múltiples haces de luz de 5 grados de gran nitidez alimentados por un motor LED de 80 W. Cuenta con 10 combinaciones de colores/GOBO, efecto de vibración de GOBO, efectos estroboscópicos fascinantes y tiene 6 espectáculos de luces incorporados. El Vortex se puede controlar por DMX, administración remota de dispositivos (RDM), activación por sonido o en modo espectáculo desde un menú de control de 4 botones con una pantalla digital. Los movimientos rápidos del barril se realizan 180 grados en el eje X y 260 grados en el eje Y. Los haces se pueden enfocar desde la perilla de enfoque manual.